~~~

~~~
I, Chaudhary Sumer Singh am incomplete without your Maati [Chaudhary]
~Amitabh Bachchan~
~~~
Oh, Chaudhary Sumer Singh, where the hell are you? Where’s he gone now? [Maati]
(Chaudhary is caught up in the middle of a game of cricket with the village kids)
Oh, Chaudhary Sumer Singh. [Maati]
Father, Maati’s call you. [Young Boy]
– Yes, right. I heard her… She always calls me at the wrong time. [Chaudhary]
Come here, son. I’ll tell you something. [Chaudhary]
(he puts his arm around the young boy’s shoulder as they walk along)
Don’t ever make the mistake of getting married. If you do you won’t be able to score a goal for the rest of your life. [Chaudhary]
All right, sir. [Young Boy]
(the young boy walks away from him)
– Chaudhary Sumer Singh. [Maati]
I’m coming. [Chaudhary]
(they face each other)
Oh my dear one, how many times do I have to tell you not to disturb me during a game. [Chaudhary]
And how many times do I tell you if you want to die then lie down on the bed and die. Don’t play with kids old enough to be your grandchildren and get your bones broken. [Maati]
Let me tell you one thing. In this entire village, there is not a single player who can compete with Sumer Singh. [Chaudhary]
Except for your son, look what he’s been up to. [Maati]
Veeru’s come? Where? [Chaudhary]
– but not alone. He’s got married. [Maati]
What are you saying? [Chaudhary]
– Look there. [Maati]
(half the village is following Veeru home)
~Veer-Zaara~
Chaudhary Sumer Singh (Amitabh Bachchan)
Maati/Saraswati~Kaur (Hema Malini)~
~~~

~~~